南非广告标准管理局(ASASA)裁定,因为Amstel Lite啤酒的包装与本地啤酒Castle Lite啤酒的包装极其相似,所以必须作出修改。
主要生产Castle Lager品牌的啤酒的南非啤酒公司(SAB)投诉说,南非Brandhouse啤酒公司生产的Amstel Lite啤酒的包装与Castle Lite啤酒的包装十分相似。
Brandhouse啤酒公司是迪阿吉奥英国饮料公司、纳米比亚啤酒厂与喜力国际的合资公司, Amstel是喜力啤酒公司旗下的品牌。
该商标案件中的两种产品都是被装在可装六瓶并可手提的厚纸板箱中的。两种包装都使用银色和绿色收缩包装,并在一侧印有“Lite”和啤酒的名字。
本月初,南非广告标准管理局命令Brandhouse啤酒公司在三个月内整改包装。
南非啤酒公司(SAB)表示,他们在过去的20多年里一直苦心经营着Castle Lite啤酒这个品牌,并且花费了几百万兰德(Rand南非的货币名称)来打广告。
该公司还补充道:“Castle Lite啤酒的包装是以绿色和银色为主并配有“Lite”这个单词的,该包装一直使用了20年。
“鉴于绿色和银色的色彩组合和“Lite”这个词已经成为Castle Lite包装的特色并在南非市场流通很长一段时间, Amstel Lite在使用类似的元素时,实际上已经摒弃了这些特征的唯一性,因而有可能减少广告的影响力。”
Brandhouse啤酒公司声称,Amstel Lite包装的“关键要素”包括著名的“Amstel”文字商标和商标标志。它补充道,一个忠于Castle啤酒的消费者对“Castle”和“Castle Lite”商标是十分熟悉的,因此不太可能被混淆。
但据南非广告标准管理局表示,当去年8月1日Amstel Lite上市时, 南非啤酒公司便要求市场研究公司Ask Afrika开展了一项调查——当使用 “Lite”这个词与啤酒相联系时,确定绿色和银色包装的啤酒品牌。
南非广告标准管理局说,调查对象被展示了一张印有Amstel Lite瓶收缩包裹的卡片,但Amstel的标志被去掉了。
“调查结果表明, 84%的调查对象在过去四个星期中进行啤酒消费时,将该图片错误的认为是Castle Lite。”南非广告标准管理局说。
Brandhouse啤酒公司不能置评,喜力啤酒公司没有回应记者的置评请求。非洲知识产权博客AfroIP 表示,Brandhouse对裁决提出了上诉并对其在三个月内收回产品包装的裁决提出暂停的请求。












